Qui endosse les risques?